Kun Anta Tazdad Jamala

*Entry pendek . Kah .

Salam alaik .

Lagu ni . Buat aku Jatuh Chenta dgn Bahasa Syurga !!

Sereyesly , Meaning of this song really deep . Absorbs masuk hati otak gua .

*Re-Hear many times .

لأجاريهم، قلدت ظاهر ما فيهم

Ketika ingin bersaing dengan mereka,

aku telah meniru apa yang ada pada mereka .

فبدوتُ شخصاً آخر، كي أتفاخر

Lalu aku mula menjadi seperti orang lain, supaya aku boleh berbangga .

و ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنى

Dan aku sangka jika aku lakukan seperti itu aku akan dapat kelebihan .

فوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهر
Namun aku dapati yg aku perolehi hanyalah kerugian. Itulah yg nyata !

لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
Tidak ! Tidak !

Kita tidak memerlukan harta, agar bertambah cantik. Permata kita ada di sini, di dalam hati yg bersinar-sinar .

لا لا

نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
Tidak ! Tidak !

Kita bukan diterima orang lain dgn apa yg tidak ada. Kita diterima adalah kerana perbuatan (akhlak) kita.

Itulah kecantikan kita. Yang sangat tinggi dan mulia .

كن أنت تزدد جمالاً
Jadilah diri kamu sendiri !
Pasti akan bertambah lagi kecantikan yang sedia ada .

أتقبّلهم، الناس لست أقلّدهم
Sungguh aku menerima mereka, dan aku tidak perlu meniru perwatakan mereka .

إلا بما يرضيني، كي أرضيني
Melainkan apa yang aku terima itu aku telah redha .

سأكون أنا، مثلي تماما هذا أنا
Aku akan menjadi diriku sendiri. Seperti diriku sepenuhnya. Inilah aku !

فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني
Sifat qanaah sudah cukup untuk ku. Itulah keyakinanku .

سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
Aku akan menjadi diriku sendiri, mengikut kemampuan diriku. 

Aku tidak perlukan orang lain untuk menerimaku .

وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم
Aku akan jadi seperti diriku.
Apa yg aku inginkan . Untuk diriku dan bukan untuk keredhoan mereka .

No Kopipasta diri orang lain .

                  

Tak payah buang masa dan tenaga . 

Untuk jadik orang lain .

Utk jadik palsu okay .

Kau hanya dapat kepenatan plus kekecewaan  .

Sakit rasanya tau tauu tauu . heh .

Kerana apa ? 

   

كن أنت تزدد جمالاً

Jadilah diri kamu sendiri !

Pasti akan bertambah lagi kecantikan yang sedia ada .

Entry bout my Ibu . Coming Soon =') . Fihifzillah . nityoo . Cauu beb !

Adioss ,

Amirah Anis .